Thorn - 가시

지금 아파져버린 추억은 마치 발에 박힌 가시처럼
The memory which give me pain is like a thorn what get a splinter in the sole of the foot.
엄청난 피를 짜내어 뽑아버릴 수 있지만
It can be pulled out through shedding a lot of blood.
그렇게 하기에는 너무 많은 피와 시간 그리고 고통이 따르기에
But that way spend a lot of blood, times and gain a lot of pain.
그 가시를 그대로 둔체로
Just let thorn stay there.
최대한 다시 건들지 않도록 노력하면서... 신경쓰면서...
Do my best not to touch and care.
앞으로 걸어가야 하는 것이다.
Go ahead like that.
그렇게 하면 언젠가 그 가시가 닳고 달아
Keep in there, Someday that thorn will become wear out
더이상 날 아프게 하게 하지 않기를 바라면서...
And no longer it doesn't make me feel a pain... I hope.
이미 알았었지만 이제서야 느끼다니...
I already knew that. But I realize that now.